Southern Africa Birds

RobertsVII	Afrikaans	Date Seen	Where Seen	Province Seen	Country Seen
Abdim's Stork	Kleinswartooievaar	Jan-09	Near Kuneni		Namibia
Acacia Pied Barbet	Bonthoutkapper	Sep-06	Prince Albert	Cape Province	South Africa
African Barred Owlet	Gebande Uil	Oct-07	Ngepi Lodge area		Namibia
African Black Duck	Swarteend	Oct-05	Paarl Bird Sanctuary	Cape Province	South Africa
African Black Oystercatcher	Swarttobie	Jul-05	Melkbosch	Cape Province	South Africa
African Black Swift	Swartwindswael	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
African Broadbill	Breëbek	Jul-09	Caputu		Mosambique
African Crowned Eagle	Kroonarend	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
African Cuckoo	Afrikaanse Koekoek	Oct-07	Ngepi Lodge area		Namibia
African Cuckoo Hawk	Koekoekvalk	Jul-09	Masvingo		Zimbabwe
African Darter	Slanghalsvoël	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
African Dusky Flycatcher	Donkervlieëvanger	Sep-05	Tygerberg Reserve	Cape Province	South Africa
African Finfoot	Watertrapper	Dec-05	Kaaiman River. Wildernis	Cape Province	South Africa
African Fish-Eagle	Visarend	Apr-05	St Lucia	Natal	South Africa
African Golden Oriole	Afrikaanse Wielewaal	Jan-09	Kuneni Lodge		Namibia
African Goshawk	Afrikaanse Sperwer	Mar-06	Fisantekraal	Cape Province	South Africa
African Green-Pigeon	Papegaaiduif	Oct-06	Crooks Corner. Pafuri	Limpopo	South Africa
African Grey Hornbill	Grysneushoringvoël	Sep-06	Ellisras	Cape Province	South Africa
African Harrier-Hawk	Kaalwangvalk	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
African Hawk-Eagle	Grootjagarend	Sep-06	Borokolo	Limpopo	South Africa
African Hoopoe	Hoephoep	Apr-05	Nduma Game Park	Natal	South Africa
African Jacana	Grootlangtoon	Mar-06	Thulashleka. Richards Bay	Natal	South Africa
African Marsh-Harrier	Afrikaanse Vleivalk(Paddavreter)	Oct-05	Botriver	Cape Province	South Africa
African Mourning Dove	Rooioogtortelduif	Oct-07	Maun Area		Botswana
African Olive-Pigeon	Geelbekbosduif	Jan-06	Kirstenbosch	Cape Province	South Africa
African Openbill Stork	Oopbekooievaar	Mar-06	Muzi Pans	Natal	South Africa
African Palm-Swift	Palmwindswael	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
African Paradise-Flycatcher	Paradysvlieëvanger	Nov-05	Tygerberg Reserve	Cape Province	South Africa
African Penguin	Brilpikkewyn	Sep-05	Simonstown	Cape Province	South Africa
African Pied Wagtail	Bontkwikkie	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
African Pipit	Gewone Koester	Nov-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
African Purple Swamphen	Grootkoningriethaan	Sep-05	Intaka	Cape Province	South Africa
African Pygmy-Goose	Dwerggans	Oct-07	Kalizo		Botswana
African Pygmy-Kingfisher	Dwergvisvanger	Jul-09	Gorongoza Berg		Mosambique
African Rail	Grootriethaan	Mar-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
African Red-eyed Bulbul	Rooioogtiptol	Jun-06	Murraysburg	Cape Province	South Africa
African Reed-Warbler	Kleinrietsanger	Mar-06	Fisantekraal	Cape Province	South Africa
African Rock Pipit	Klipkoester	Feb-06	Garingboom	Freestate	South Africa
African Sacred Ibis	Skoorsteenveër	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
African Scops-Owl	Skopsuil	Jan-09	Kamanjab		Namibia
African Skimmer	Waterploeër	Oct-07	Drosky cabins		Botswana
African Snipe	Afrikaanse Snip	Feb-06	Intaka	Cape Province	South Africa
African Spoonbill	Lepelaar	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
African Stonechat	Gewone Bontrokkie	Sep-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
African Wattled Lapwing	Lelkiewiet	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
African Wood-Owl	Bosuil	Oct-07	Drosky cabins		Botswana
African Yellow White-eye	Geelglasogie	Mar-06	Nduma Game Park	Natal	South Africa
Agulhas Long-billed Lark	Overberglangbeklewerik	May-07	Vleesbaai	Cape Province	South Africa
Allen's Gallinule	Kleinkoningriethaan	Jul-08	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Alpine Swift	Witpenswindswael	Nov-05	Kommetjie	Cape Province	South Africa
American Golden Plover	Amerikaanse Goue Strandkiewiet	Jan-09	Swakkopmund		Namibia
Amethyst Sunbird	Swartsuikerbekkie	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Amur Falcon	Oostelike Rooipootvalk	Mar-06	Wakkerstroom	Limpopo	South Africa
Antarctic Tern	Grysborssterretjie	Aug-07	Jacobsbay	Cape Province	South Africa
Ant-eating Chat	Swartpiek	Mar-06	Wakkerstroom	Limpopo	South Africa
Arnot's Chat	Bontpiek	Oct-07	Caprivi		Namibia
Arrow-marked Babbler	Pylvlekkatlagter	Sep-06	Borokolo	Limpopo	South Africa
Ashy Flycatcher	Blougrysvlieëvanger	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Ashy Tit	Akasiagrysmees	Oct-06	Willem Pretorius	Freestate	South Africa
Augur Buzzard	Witborsjakkalsvoël	Jan-09	Spitskoppen		Namibia
Banded Martin	Gebande Oewerswael	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Bank Cormorant	Bankduiker	Nov-05	Kommetjie	Cape Province	South Africa
Bare-cheeked Babbler	Kaalwangkatlagter	Jan-09	Kamanjab		Namibia
Barlow's Lark	Barlowse Lewerik	Jan-09	Aus		Namibia
Barn Owl	Nonnetjie-uil	Dec-05	Stellenbosch	Cape Province	South Africa
Barn Swallow	Europese Swael	Nov-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Barred Wren-Warbler	Gebande Sanger	Jan-09	Kamanjab		Namibia
Bar-tailed Godwit	Hudsonbaaigriet	Sep-08	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Bar-throated Apalis	Bandkeelkleinjantjie	Oct-05	Blouberg	Cape Province	South Africa
Bat Hawk	Vlermuisvalk	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Bateleur	Berghaan	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Bearded Scrub-Robin	Baardwipstert	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Bearded Woodpecker	Baardspeg	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Benguela Long-billed Lark	Kaokolangbeklewerik	Jan-09	Omaruru		Namibia
Bennett's Woodpecker	Bennettse Speg	Feb-09	Sachsemheins farm		Namibia
Black Coucal	Swartvleiloerie	Mar-06	Tembe	Natal	South Africa
Black Crake	Swartriethaan	Oct-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Black Cuckooshrike	Swartkatakoeroe	Oct-06	Entabeni woud	Limpopo	South Africa
Black Harrier	Witkruisvleivalk (-paddavreter)	Jan-06	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Black Kite	Swartwou	Jan-06	Soetdoring Nature Reserve	Freestate	South Africa
Black Saw-wing	Swartsaagvlerkswael	Nov-05	Napier	Cape Province	South Africa
Black Sparrowhawk	Swartsperwer	Feb-06	Newlands Forest	Cape Province	South Africa
Black Stork	Grootswartooievaar	Sep-06	Drie Susters	Cape Province	South Africa
Black-and-white Flycatcher	Witpensvlieëvanger	Jul-09	Caputu		Mosambique
Black-backed Puffback	Sneeubal	Mar-06	Dlinza Woud	Natal	South Africa
Black-bellied Bustard	Langbeenkorhaan	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Black-bellied Starling	Swartpensglansspreeu	Mar-06	Ongoye Woud	Natal	South Africa
Black-chested Prinia	Swartbandlangstertjie	Sep-06	Strydomsburg	Cape Province	South Africa
Black-chested Snake-Eagle	Swartborsslangarend	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
Black-collared Barbet	Rooikophoutkapper	Mar-06	Mtunzini	Natal	South Africa
Black-crowned Night-Heron	Gewone Nagreier	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Black-crowned Tchagra	Swartkroontjagra	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Black-eared Seedeater	Swartoorkanarie	Jul-09	Caputu		Mosambique
Black-eared Sparrowlark	Swartoorlewerik	Sep-07	Tankwa Karoo	Cape Province	South Africa
Black-faced Babbler	Swartwangkatlagter	Feb-09	Sassenhein farm		Namibia
Black-faced Waxbill	Swartwangsysie	Oct-06	Naboomspruit	Limpopo	South Africa
Black-headed Apalis	Swartkopkleinjantjie	Jul-09	Caputu		Mosambique
Black-headed Canary	Swartkopkanarie	Sep-07	Tankwa Karoo	Cape Province	South Africa
Black-headed Heron	Swartkopreier	Sep-05	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Black-headed Oriole	Swartkopwielewaal	Mar-06	Ogoye woud	Natal	South Africa
Black-necked Grebe	Swartnekdobbertjie	Sep-05	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Black-rumped Buttonquail	Swartrugkwarteltjie	Sep-09	Rio Savanna		Mosambique
Black-shouldered Kite	Blouvalk	Sep-06	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Blacksmith Lapwing	Bontkiewiet	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Black-throated Canary	Bergkanarie	Jan-06	Kirstenbosch	Cape Province	South Africa
Black-throated Wattle-eye	Beloogbosbontrokkie	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Cape Province	South Africa
Black-winged Bishop	Vuurkopvink	Jul-09	Estrado Camp area		Mosambique
Black-winged Lapwing	Grootswartvlerkkiewiet	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
Black-winged Pratincole	Swartvlerksprinkaanvoël	Feb-06	Nylsvlei	Limpopo	South Africa
Black-winged Stilt	Rooipootelsie	Sep-05	Itaka	Cape Province	South Africa
Blue Crane	Bloukraanvoël	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Blue Korhaan	Bloukorhaan	Mar-06	Wakkerstroom	Natal	South Africa
Blue Waxbill	Gewone Blousysie	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Blue-cheeked Bee-eater	Blouwangbyvreter	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
Blue-mantled Crested-Flycatcher	Bloukuifvlieëvanger	Sep-06	Harold Porter	Cape Province	South Africa
Blue-spotted Wood-Dove	Blouvlekduifie	Jul-09	Caputu		Mosambique
Böhm's Spinetail	Witpensstekelstert	Jul-09	Caputu		Mosambique
Bokmakierie	Bokmakierie	Sep-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Booted Eagle	Dwergarend	Feb-06	Droëvlei	Cape Province	South Africa
Botha's Lark	Vaalrivierlewerik	Mar-06	Wakkerstroom	Limpopo	South Africa
Bradfield's Hornbill	Bradfieldse Neushoringvoël	Oct-07	Ngepi Lodge area		Namibia
Bradfield's Swift	Muiskleurwindswael	Sep-06	Kimberley	Cape Province	South Africa
Brimstone Canary	Dikbekkanarie	Oct-05	Franshoek	Cape Province	South Africa
Broad-billed Roller	Geelbektroupant	Mar-06	Muzi Pans	Natal	South Africa
Broad-billed Sandpiper	Breëbekstrandloper	Jan-09	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Broad-tailed Warbler	Breëstertsanger	Jul-09	Estrade camp		Mosambique
Bronze Mannikin	Gewone Fret	Mar-06	Mtunzini	Natal	South Africa
Bronzy Sunbird	Bronssuikerbekkie	Jul-09	Seldomseen		Zimbabwe
Brown Firefinch	Bruinvuurvinkie	Oct-07	Kasane		Botswana
Brown Scrub-Robin	Bruinwipstert	Jun-08	Diepwalle	Cape Province	South Africa
Brown Snake-Eagle	Bruinslangarend	Mar-06	St Lucia	Natal	South Africa
Brown-backed Honeybird	Skerpbekheuningvoël	Jan-06	Kirstenbosch	Cape Province	South Africa
Brown-crowned Tchagra	Rooivlerktjagra	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Brown-headed Parrot	Bruinkoppapegaai	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Brown-hooded Kingfisher	Bruinkopvisvanger	Apr-05	Ndumu	Natal	South Africa
Brown-throated Martin	Afrikaanse Oewerswael	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Brubru	Bontroklaksman	Mar-06	Tembi	Natal	South Africa
Buff-streaked Chat	Bergklipwagter	Mar-06	Wakkerstroom	Limpopo	South Africa
Buffy Pipit	Vaalkoester	Feb-06	Garingboom	Freestate	South Africa
Burchell's Coucal	Gewone Vleiloerie	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Burchell's Courser	Bloukopdrawwertjie	Jan-09	Spitskoppen		Namibia
Burchell's Sandgrouse	Gevlekte Sandpatrys	Oct-07	Kalizo		Botswana
Burchell's Starling	Grootglansspreeu	Sep-06	Borokolo	Limpopo	South Africa
Burnt-necked Eremomela	Bruinkeelbossanger	Feb-06	Naboomspruit	Limpopo	South Africa
Cabanis's Bunting	Geelstreepkoppie	Jul-09	Seldomseen		Zimbabwe
Cape Batis	Kaapse Bosbontrokkie	Nov-05	Napier	Cape Province	South Africa
Cape Bulbul	Kaapse Tiptol	Jul-05	Blouberg	Cape Province	South Africa
Cape Bunting	Rooivlerkstreepkoppie	Nov-05	Rooiels	Cape Province	South Africa
Cape Canary	Kaapse Kanarie	Aug-05	Tygerberg Reserve	Cape Province	South Africa
Cape Clapper Lark	Kaapse Klappertjie	Jun-05	Darling	Cape Province	South Africa
Cape Cormorant	Trekduiker	Sep-05	Intaka	Cape Province	South Africa
Cape Crow	Swartkraai	Feb-06	Beaufort wes	Cape Province	South Africa
Cape Eagle-Owl	Kaapse Ooruil	Jun-06	Murraysburg	Cape Province	South Africa
Cape Gannet	Witmalgas	Nov-05	Kommetjie	Cape Province	South Africa
Cape Glossy Starling	Kleinglansspreeu	Mar-06	Muzi Pans	Natal	South Africa
Cape Grassbird	Grasvoël	Nov-05	Tygerberg Reserve	Cape Province	South Africa
Cape Gull	Grootswartrug Meeu	Jul-05	Blouberg	Cape Province	South Africa
Cape Long-billed Lark	Weskuslangbeklewerik	Nov-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Cape Longclaw	Oranjekeelkalkoentjie	Dec-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Cape Penduline-Tit	Gryskapokvoël	Mar-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Cape Robin-Chat	Gewone Janfrederik	May-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Cape Rock-jumper	Kaapse Berglyster	Nov-05	Rooiels	Cape Province	South Africa
Cape Rock-Thrush	Kaapse Kliplyster	Oct-05	Rooiels	Cape Province	South Africa
Cape Shoveler	Kaapse Slopeend	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Cape Siskin	Kaapse Pietjiekanarie	Nov-05	Rooiels	Cape Province	South Africa
Cape Sparrow	Gewone Mossie	Jun-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Cape Spurfowl	Kaapse Fisant	Sep-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Cape Sugarbird	Kaapse Suikervoël	Oct-05	Paarl mountain	Cape Province	South Africa
Cape Teal	Teeleend	Sep-05	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Cape Turtle-Dove	Gewone Tortelduif	Oct-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Cape Vulture	Kransaasvoël	Sep-06	Tabazimbi	Limpopo	South Africa
Cape Wagtail	Gewone Kwikkie	Jun-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Cape Weaver	Kaapse Wewer	Jul-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Cape White-eye	Kaapse Glasogie	Jun-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Capped Wheatear	Hoëveldskaapwagter	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Cardinal Woodpecker	Kardinaalspeg	Sep-06	Kokoriro		Namibia
Carp's Tit	Ovamboswartmees	Jan-09	Solitair		Namibia
Caspian Tern	Reusesterretjie	Oct-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Cattle Egret	Veereier (Bosluisvoël)	Jul-05	Parow	Cape Province	South Africa
Chat Flycatcher	Grootvlieëvanger	Sep-06	Strydomsburg	Cape Province	South Africa
Chestnut Weaver	Bruinwewer	Jan-09	Kamajab		Namibia
Chestnut-backed Sparrowlark	Rooiruglewerik	Sep-06	Klerksdorp	Limpopo	South Africa
Chestnut-banded Plover	Rooibandstrandkiewiet	Mar-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Chestnut-vented Tit-Babbler	Bosveldtjeriktik	Jan-06	Koeberg nature Reserve	Cape Province	South Africa
Chinspot Batis	Witliesbosbontrokkie	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Chirinda Apalis	Gryskleinjantjie	Jul-09	Greater Zimbabwe inn		Zimbabwe
Chirping Cisticola	Piepende Tinktinkie	Oct-07	Droskey Cabins		Botswana
Chorister Robin-Chat	Lawaaimakerjanfrederik	Mar-06	Dlinza Woud	Natal	South Africa
Cinderella Waxbill	Angolasysie (Swartoogsysie)	Feb-09	Kuneni		Namibia
Cinnamon-breasted Bunting	Klipstreepkoppie	Sep-06	Waterberg	Limpopo	South Africa
Cinnamon-breasted Warbler	Kaneelborssanger	Dec-07	Skitterykloof	Cape Province	South Africa
Cloud Cisticola	Gevlekte Klopkloppie	Mar-06	Fisantekraal	Cape Province	South Africa
Collared Palm-Thrush	Palmmôrelyster	Oct-07	Kasana		Botswana
Collared Pratincole	Rooivlerksprinkaanvoël	Oct-07	Ngepi Lodge area		Namibia
Collared Sunbird	Kortbeksuikerbekkie	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Comb Duck	Knobbeleend	Feb-06	Nylsvlei	Limpopo	South Africa
Common Black-headed Gull	Swartkopmeeu	Feb-06	Kommetjie	Cape Province	South Africa
Common Chaffinch	Gryskoppie	Sep-06	Tokai Bos	Cape Province	South Africa
Common Fiscal	Fiskaallaksman	Jun-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Common Greenshank	Groenpootruiter	Oct-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Common House-Martin	Huisswael	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
Common Moorhen	Grootwaterhoender	Sep-05	Intaka	Cape Province	South Africa
Common Myna	Indiese Spreeu	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
Common Ostrich	Volstruis	Apr-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Common Peacock	Makpou	Apr-06	Robben Island	Cape Province	South Africa
Common Quail	Afrikaanse Kwartel	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Common Ringed Plover	Ringnekstrandkiewiet	Oct-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Common Sandpiper	Gewone Ruiter	Oct-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Common Scimitarbill	Swartbekkakelaar	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Common Starling	Europese Spreeu	Jun-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Common Swift	Europese Windswael	Mar-06	Bergville	Natal	South Africa
Common Tern	Gewone Sterretjie	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Common Waxbill	Rooibeksysie	Jul-05	Assegaaibos	Cape Province	South Africa
Common Whimbrel	Kleinwulp	Mar-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Copper Sunbird	Kopersuikerbekkie	Oct-07	Kalizo		Botswana
Coppery-tailed Coucal	Grootvleiloerie	Oct-07	Maun area		Botswana
Crested Barbet	Kuifkophoutkapper	Mar-06	Mtunzini	Natal	South Africa
Crested Francolin	Bospatrys	Mar-06	Muzi Pans	Natal	South Africa
Crested Guineafowl	Kuifkoptarentaal	Mar-06	Tembi	Natal	South Africa
Crimson-breasted Shrike	Rooiborslaksman	Sep-06	Kimberley	Cape Province	South Africa
Croaking Cisticola	Groottinktinkie	Mar-06	Ogoye woud	Natal	South Africa
Crowned Cormorant	Kuifkopduiker	Sep-05	Kommetjie	Cape Province	South Africa
Crowned Hornbill	Gekroonde Neushoringvoël	Mar-06	St Lucia	Natal	South Africa
Crowned Lapwing	Kroonkiewiet	Nov-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Cuckoo Finch	Koekoekvink	Jul-09	Rio Savanna		Mosambique
Curlew Sandpiper	Krombekstrandloper	Apr-05	Tembi	Natal	South Africa
Cut-throat Finch	Bandkeelvink	Oct-07	Ngepi Lodge area		Namibia
Damara Canary	Bontkop Kanarie	Jan-09	Aus		Namibia
Damara Hornbill	Damararooibekneushoringvoël	Jan-09	Kamanjab		Namibia
Dark Chanting Goshawk	Donkersingvalk	Oct-06	Tsimbi	Limpopo	South Africa
Dark-backed Weaver	Bosmusikant	Mar-06	Engoye woud	Natal	South Africa
Dark-capped Bulbul	Swartoogtiptol	Mar-06	Richardsbay area	Natal	South Africa
Dark-capped Yellow Warbler	Geelsanger	Jul-09	Caputu		Mosambique
Denham's Bustard	Veldpou	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Desert Cisticola	Woestynklopkloppie	Oct-06	Vogelsvlei	Limpopo	South Africa
Dickinson's Kestrel	Dickinsonse Grysvalk	Oct-07	Caprivi		Namibia
Diderick Cuckoo	Diederikkie	Mar-06	Ndumu	Natal	South Africa
Double-banded Courser	Dubbelbanddrawwertjie	Sep-06	Britstown	Cape Province	South Africa
Double-banded Sandgrouse	Dubbelbandsandpatrys	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Drakensberg Prinia	Drakensberglangstertjie	Mar-06	Bergville	Natal	South Africa
Dune Lark	Duinlewerik	Jan-09	Swakkopmund		Namibia
Dusky Indigobird	Gewone Blouvinkie	Mar-06	Ogoye woud	Natal	South Africa
Dusky Lark	Donkerlewerik	Jan-09	Etosha Pans		Namibia
Dusky Sunbird	Namakwasuikerbekkie	Dec-06	Koue Bokkeveld	Cape Province	South Africa
Dwarf Bittern	Dwergrietreier	Oct-07	Maun area		Botswana
Eastern Clapper Lark	Hoëveldklappertjie	Jan-06	Springfontein	Freestate	South Africa
Eastern Nicator	Geelvleknikator	Mar-06	Mkuzi	Natal	South Africa
Eastern Saw-wing	Tropiese Saagvlerkswael	Jul-09	Estrade camp		Mosambique
Egyptian Goose	Kolgans	Jul-05	Assegaaibosch	Cape Province	South Africa
Emerald-spotted Wood-Dove	Groenvlekduifie	Mar-03	Mkuzi	Natal	South Africa
Eurasian Curlew	Grootwulp	Mar-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Eurasian Golden Oriole	Europese Wielewaal	Jan-09	Kunini Lodge		Namibia
Eurasian Hobby	Europese Boomvalk	Jan-09	Eversdal	Cape Province	South Africa
Eurasian Oystercatcher	Bonttobie	Dec-08	Yserfontein	Cape Province	South Africa
European Bee-eater	Europese Byvreter	Oct-05	Blouberg	Cape Province	South Africa
European Honey-Buzzard	Wespedief	Feb-06	Newlans Forest	Cape Province	South Africa
European Roller	Europese Troupant	Mar-06	Engoye	Natal	South Africa
Fairy Flycatcher	Rooistertvlieëvanger	Jun-06	Murraysburg	Cape Province	South Africa
Familiar Chat	Gewone Spekvreter	Sep-05	Cape Point	Cape Province	South Africa
Fan-tailed Widowbird	Kortstertflap	Mar-06	Bergville	Limpopo	South Africa
Fawn-coloured Lark	Vaalbruinlewerik	Sep-06	Hopetown	Cape Province	South Africa
Fiery-necked Nightjar	Afrikaanse Naguil	Mar-06	Kirstenbosch	Cape Province	South Africa
Fiscal Flycatcher	Fiskaalvlieëvanger	Sep-05	Tygerberg Reserve	Cape Province	South Africa
Flappet Lark	Laeveldklappertjie	Oct-06	Naboomspruit	Limpopo	South Africa
Forest Buzzard	Bosjakkalsvoël	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Forest Canary	Gestreepte Kanarie	Dec-05	Grootvadersbosch	Cape Province	South Africa
Fork-tailed Drongo	Mikstertbyvanger	Nov-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Franklin's Gull	Franklinse Meeu	Aug-07	Jacobsbay	Cape Province	South Africa
Freckled Nightjar	Donkernaguil	Sep-06	Pongola Lodge	Limpopo	South Africa
Fulvous Duck	Fluiteend	Mar-08	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Gabar Goshawk	Witkruissperwer (Kleinsingvalk)	Oct-07	Khama Rhimo		Botswana
Giant Kingfisher	Reusevisvanger	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Glossy Ibis	Glansibis	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Golden Weaver	Goudwewer	Oct-07	Droskey Cabins		Botswana
Golden-breasted Bunting	Rooirugstreepkoppie	Mar-06	Ndumu	Natal	South Africa
Golden-tailed Woodpecker	Goudstertspeg	Mar-06	Bayala	Cape Province	South Africa
Goliath Heron	Reusereier	Apr-05	Kosi Bay	Natal	South Africa
Gray's Lark	Namiblewerik	Jan-09	Swakkopmund		Namibia
Great Crested Grebe	Kuifkopdobbertjie	Sep-05	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Great Egret	Grootwitreier	Apr-05	Ndumu	Natal	South Africa
Great Sparrow	Grootmossie	Jan-09	Entosha		Namibia
Great Spotted Cuckoo	Gevlekte Koekoek	Aug-08	Rocklands Farm	Cape Province	South Africa
Great White Pelican	Witpelikaan	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Greater Blue-eared Starling	Groot-blouoorglansspreeu	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Greater Double-collared Sunbird	Groot-rooibandsuikerbekkie	Dec-05	George	Cape Province	South Africa
Greater Flamingo	Grootflamink	Sep-05	Strandfontein	Cape Province	South Africa
Greater Kestrel	Grootrooivalk	Sep-06	Britstown	Cape Province	South Africa
Greater Painted-snipe	Goudsnip	Feb-06	Intaka	Cape Province	South Africa
Greater Striped Swallow	Grootstreepswael	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Greater Swamp-Warbler	Rooibruinrietsanger	Oct-07	Droskey Cabins		Botswana
Green Barbet	Groenhoutkapper	Mar-06	Ongoye Woud	Natal	South Africa
Green Malkoha	Groenvleiloerie	Jul-09	Rio Savanna		Mosambique
Green Wood-Hoopoe	Rooibekkakelaar	Mar-06	Muzi Pans	Natal	South Africa
Green-backed Camaroptera	Groenrugkwêkwêvoël	Mar-06	Dlinza Woud	Natal	South Africa
Green-backed Heron	Groenrugreier	Oct-06	Absini dam	Freestate	South Africa
Green-backed Honeybird	Dunbekheuningvoël	Jul-09	Capatu		Mosambique
Green-backed Woodpecker	Gevlekte Speg	Jul-09	Capatu		Mosambique
Green-capped Eremomela	Donkerwangbossanger	Sep-06	Borokola	Limpopo	South Africa
Green-winged Pytilia	Gewone Melba	Mar-06	Bayala	Natal	South Africa
Grey Cuckooshrike	Bloukatakoeroe	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Grey Go-away-bird	Kwêvoël	Sep-06	Borokola	Limpopo	South Africa
Grey Heron	Bloureier	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Grey Kestrel	Donkergrysvalk	Feb-09	Kunini Lodge		Namibia
Grey Plover	Grysstrandkiewiet	Mar-07	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Grey Tit	Piet-tjou-tjou-grysmees	Jun-06	Clainwilliam	Cape Province	South Africa
Grey Tit-Flycatcher	Waaierstertvlieëvanger	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Grey Waxbill	Gryssysie	Mar-05	Tembe	Natal	South Africa
Grey-backed Camaroptera	Grysrugkwêkwêvoël	Sep-06	Vaalkopdam	Limpopo	South Africa
Grey-backed Cisticola	Grysrugtinktinkie	Sep-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Grey-backed Sparrowlark	Grysruglewerik	Dec-06	Koue Bokkeveld	Cape Province	South Africa
Grey-headed Bush-Shrike	Spookvoël	Mar-06	Mkuze	Natal	South Africa
Grey-headed Gull	Gryskopmeeu	Dec-05	Paarl Sewage Works	Cape Province	South Africa
Grey-headed Kingfisher	Gryskopvisvanger	Feb-09	Kunini Lodge		Namibia
Grey-headed Parrot	Savannepapegaai	Jul-09	Capatu		Mosambique
Grey-rumped Swallow	Gryskruisswael	Mar-06	Mkuze	Natal	South Africa
Grey-winged Francolin	Bergpatrys	Mar-06	Wakkerstroom	Limpopo	South Africa
Ground Woodpecker	Grondspeg	Mar-06	Bergville	Natal	South Africa
Groundscraper Thrush	Gevlekte Lyster	Mar-06	Bergville	Natal	South Africa
Gurney's Sugarbird	Rooiborssuikervoël	Jul-09	Seldomseen		Zimbabwe
Hadeda Ibis	Hadeda	Jul-05	Parow	Cape Province	South Africa
Half-collared Kingfisher	Blouvisvanger	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Hamerkop	Hamerkop	Feb-06	Wolsley	Cape Province	South Africa
Hartlaub's Babbler	Witkruiskatlagter	Oct-07	Maun area		Botswana
Hartlaub's Gull	Hartlaubse Meeu	Jul-05	Blouberg	Cape Province	South Africa
Hartlaub's Spurfowl	Klipfisant	Jan-09	Kamanjab		Namibia
Helmeted Guineafowl	Gewone Tarentaal	Jul-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Herero Chat	Hererospekvreter	Jan-09	Spreetz hoogte		Namibia
Hooded Vulture	Monnikaasvoël	Oct-07	Maun area		Botswana
Horus Swift	Horuswindswael	Jan-06	Botrivier	Cape Province	South Africa
Hottentot Teal	Gevlekte Eend	Feb-06	Paarl Sewage Works	Cape Province	South Africa
House Crow	Huiskraai	Oct-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
House Sparrow	Huismossie	Jun-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Icterine Warbler	Spotsanger	Oct-07	Ngepi Cabins area		Namibia
Jackal Buzzard	Rooiborsjakkalsvoël	Sep-05	Tygerberg Reserve	Cape Province	South Africa
Jacobin Cuckoo	Bontnuwejaarsvoël	Feb-06	Paradize lodge	Limpopo	South Africa
Jameson's Firefinch	Jamesonse Vuurvinkie	Mar-06	Itala	Natal	South Africa
Kalahari Scrub-Robin	Kalahariwipstert	Sep-06	Kimberly	Cape Province	South Africa
Karoo Chat	Karoospekvreter	Jun-06	Clainwilliam	Cape Province	South Africa
Karoo Eremomela	Groenbossanger	Dec-06	Koue Bokkeveld	Cape Province	South Africa
Karoo Korhaan	Vaalkorhaan	Sep-07	Tankwa Karoo	Cape Province	South Africa
Karoo Lark	Karoolewerik	Dec-06	Tankwa Karoo	Cape Province	South Africa
Karoo Long-billed Lark	Karoolangbeklewerik	Sep-07	Tankwa Karoo	Cape Province	South Africa
Karoo Prinia	Karoolangstertjie	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Karoo Scrub-Robin	Slangverklikker	Oct-05	Blouberg	Cape Province	South Africa
Karoo Thrush	Geelbeklyster	Jun-06	Clainwilliam	Cape Province	South Africa
Kimberley Pipit	Kimberleykoester	Feb-06	Garingboom	Freestate	South Africa
Kittlitz's Plover	Geelborsstrandkiewiet	Oct-05	Botrivier	Cape Province	South Africa
Klaas's Cuckoo	Meitjie	Nov-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Knysna Turaco	Knysnaloerie	Dec-05	Wildernes	Cape Province	South Africa
Knysna Warbler	Knysnaruigtesanger	May-07	Victoria bay	Cape Province	South Africa
Knysna Woodpecker	Knysnaspeg	May-07	Wildernes	Cape Province	South Africa
Kori Bustard	Gompou	Sep-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Kurrichane Thrush	Rooibeklyster	Mar-06	Tembe	Natal	South Africa
Lanner Falcon	Edelvalk	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Lappet-faced Vulture	Swartaasvoël	Sep-06	Ellisras	Cape Province	South Africa
Large-billed Lark	Dikbeklewerik	Feb-06	Droevlei	Cape Province	South Africa
Lark-like Bunting	Vaalstreepkoppie	Sep-06	Prince Albert	Cape Province	South Africa
Laughing Dove	Rooiborsduifie	Jul-05	Tygerdal	Cape Province	South Africa
Layard's Tit-Babbler	Grystjeriktik	Dec-06	Koue Bokkeveld	Cape Province	South Africa
Lazy Cisticola	Luitinktinkie	Mar-06	Intala	Natal	South Africa
Lemon Dove	Kaneelduifie	Jan-06	Kirstenbosch	Cape Province	South Africa
Lemon-breasted Canary	Geelborskanarie	Mar-06	Mkuze	Natal	South Africa
Lesser Flamingo	Kleinflamink	Oct-05	Rietvlei	Cape Province	South Africa
Lesser Grey Shrike	Gryslaksman	Jan-06	Soetdoring	Freestate	South Africa
Lesser Honeyguide	Kleinheuningwyser	Jun-06	Murraysburg	Cape Province	South Africa
Lesser Jacana	Dwerglangtoon	Mar-06	Tembe	Natal	South Africa
Lesser Kestrel	Kleinrooivalk	Feb-06	Wellington	Cape Province	South Africa
Lesser Masked-Weaver	Kleingeelvink	Oct-06	Pafurie (Kruger)	Limpopo	South Africa
Lesser Moorhen	Kleinwaterhoender	Oct-07	Kalizo		Botswana
Lesser Spotted Eagle	Gevlekte Arend	Feb-09	Waterberg		Namibia
Lesser Striped Swallow	Kleinstreepswael	Mar-06	Ongoye Woud	Natal	South Africa
Lesser Swamp-Warbler	Kaapse Rietsanger	Oct-05	Rietvlei	Cape Province	South Africa
Levaillant's Cisticola	Vleitinktinkie	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Levaillant's Cuckoo	Gestreepte Nuwejaarsvoël	Oct-07	Ngepi Cabins area		Namibia
Lilac-breasted Roller	Gewone Troupant	Mar-06	Itala	Natal	South Africa
Little Bee-eater	Kleinbyvreter	Mar-06	Mkuze	Natal	South Africa
Little Bittern	Kleinrietreier (Woudapie)	Jan-06	Paarl Sewage Works	Cape Province	South Africa
Little Egret	Kleinwitreier	Oct-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Little Grebe	Kleindobbertjie	Sep-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Little Rush-Warbler	Kaapse Vleisanger	Oct-05	Rondevlei bird park	Cape Province	South Africa
Little Sparrowhawk	Kleinsperwer	Mar-06	Itala	Natal	South Africa
Little Stint	Kleinstrandloper	Oct-05	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Little Swift	Kleinwindswael	Mar-06	Richardsbay	Natal	South Africa
Little Tern	Kleinsterretjie	Jan-08	Westcoast Nasional Park	Cape Province	South Africa
Livingstone's Flycatcher	Rooistertvlieëvanger	Jul-09	Capatu		Mosambique
Livingstone's Turaco	Mosambiekloerie	Mar-06	St Lucia	Natal	South Africa
Lizard Buzzard	Akkedisvalk	Mar-06	Tembe	Natal